Criar dois botões separados um para o OFF e outro para ON;
Criar um Movie Clip para conter o som, este deverá ter quatro frames:
Frame #1 - frame em branco com a acção Stop;
Frame #2 - contém o som (certificar que a combo box Sync está configurada em Event e que o loop tem um número razoavelmente alto), tem de se colocar uma action stop nesta frame;
Frame #3 - colocar duas acções Stop all sounds e Stop;
Frame #4 - colocar as acções Goto and stop para a Frame #2 da mesma cena;
Criar outro Movie Clip com duas frames e a acção Stop em ambas as frames nas quais se vão colocar os dois botões;
Colocar o botão ON dentro da frame #1 e aplicar ao botão as seguintes acções: